Je ABN AMRO-transacties downloaden

Hoe download ik mijn ABN AMRO-transacties, stap voor stap?

In de ABN AMRO-app:

1. Open de app en tik op de rekening.
2. Kies Download transacties.
3. Kies de periode, tot 18 maanden terug.
4. Kies TXT als formaat en download het bestand.

In Internet Bankieren op een computer: log in, ga naar Self service, kies Download transacties, kies de rekening, de periode en het formaat, en klik op Download.

ABN AMRO biedt pdf, TXT, XLS, MT940 en CAMT.053 aan. Voor een spreadsheet of budgetapp kies je TXT. MT940 en CAMT.053 zijn voor boekhoudprogramma's.

Welk bestand krijg ik, en hoe ver terug gaat het?

Het TXT-bestand is een lijst met kolommen die door tabs gescheiden zijn, zonder kopregel. De kolommen zijn, in deze volgorde: rekeningnummer, munt, transactiedatum, beginsaldo, eindsaldo, rentedatum, bedrag en omschrijving. De datum staat als 20260901, het bedrag heeft een minteken als het eraf ging.

De omschrijving is het lastige deel. ABN AMRO schrijft hem in een van drie vormen:

• Gecodeerd: /TRTP/SEPA OVERBOEKING/IBAN/NL..../NAME/Jan Jansen/REMI/Huur september/EREF/...
• Als tekst met labels: SEPA Incasso algemeen doorlopend Incassant: ... Naam: ... Machtiging: ...
• Een pinbetaling: BEA, Betaalpas ALBERT HEIJN 1234 AMSTERD,PAS123 NR:..., 01.09.26/12.34

Hoe ver terug: 18 maanden voor de transactiedownload. Ouder dan dat bestaat alleen als pdf-overzicht.

Waar gaat het vaak mis met een ABN AMRO-export?

• Je zoekt een CSV. Die bestaat niet bij ABN AMRO. TXT is hetzelfde soort lijst, met tabs in plaats van komma's.
• Geen kolomnamen. De eerste regel is meteen een transactie. Een spreadsheet noemt de kolommen dan A tot en met H; gebruik de volgorde hierboven.
• Onleesbare omschrijvingen. De naam van de winkel of persoon staat na /NAME/, na Naam:, of na Betaalpas. In een spreadsheet moet je die er zelf uit halen.
• Ouder dan 18 maanden. Download op tijd, zeker voordat je een rekening opheft.
• XLS in plaats van TXT. Een XLS opent fijn in Excel, maar veel apps lezen alleen tekstbestanden. Tally leest TXT, CSV en pdf, geen XLS.

Hoe zet ik mijn ABN AMRO-bestand in Tally?

1. Zet het bestand in de app Bestanden, iCloud Drive of Downloads op je iPhone.
2. Tik in Tally linksboven op je profiel en kies Geld en dan Afschrift importeren.
3. Tik op Kies een bestand en kies het bestand.
4. Tally herkent het TXT-bestand van ABN AMRO aan zijn vorm, ook zonder kopregel, en geeft de kolommen zelf een naam: datum, bedrag en omschrijving.
5. Bekijk de voorvertoning en tik op importeren.

Tally haalt de naam uit de omschrijving: bij /NAME/Jan Jansen/REMI/Huur september wordt het Jan Jansen · Huur september, bij een pinbetaling alleen de winkel, en een geldopname heet Geldautomaat. Bij een Tikkie of iDEAL-betaling zet Tally de omschrijving achter de naam, zodat je ziet waarvoor het was.

Tally leest het bestand op je iPhone. Van elke regel bewaart het alleen de datum, de omschrijving, het bedrag en de valuta. Wat al in Tally staat, wordt overgeslagen, en hetzelfde bestand nog een keer importeren voegt niets toe. Tally koppelt niet rechtstreeks met ABN AMRO: rechtstreekse koppeling werkt in Tally alleen met Amerikaanse banken. Het bestand dat je bank je zelf geeft, is hier de weg.

Meer over bestandstypen, kolommen en hoe je nagaat of een export compleet is, lees je in je transacties exporteren als CSV. Alle gidsen staan bij Geldgidsen.